Les heures de travail



Exemple: Les heures de travail sont de neuf à dix-sept chaque jour.

Definició


"Les heures de travail" són el període de temps durant el qual una persona està destinada a realitzar les seves tasques laborals, habitualment establert per conveni o acord, com en l'exemple: Les heures de travail sont de neuf à dix-sept chaque jour.

Traduccions


  • working hour
  • las horas de trabajo
  • de werkuren
  • l'hora de treball
  • die Arbeitszeit

Etimologia


La expressió "les heures de travail" prové del francès, on "heures" significa 'hores' i "travail" significa 'treball'. Aquesta combinació reflecteix literalment el temps dedicat a les activitats laborals. Curiosament, "travail" deriva del llatí "tripalium", un instrument de tortura, que després va evolucionar per referir-se a l'esforç i la feina.

Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa


"Les heures de travail" apareix a la llista de Vocaplus "Francès - Recursos humans - (A1-C2) - part 1", que conté 182 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona francès com a idioma que vols aprendre.

Crea un compte gratuït