Le rôle
Esempio: Le rôle du manager est d'aider son équipe chaque jour.
Definizione
"Le rôle" indica la funzione o la responsabilità specifica che una persona, come un manager, assume all'interno di un'organizzazione o di un gruppo, come nel caso di "Le rôle du manager est d'aider son équipe chaque jour". È ciò che ci si aspetta che qualcuno faccia in un contesto lavorativo.
Etimologia
La parola francese "le rôle" deriva dal termine latino "rotulus", che indicava un piccolo rotolo di carta usato per scrivere. Nel tempo, "rôle" ha acquisito il significato di parte o funzione che una persona deve svolgere, proprio come un copione scritto da seguire. Curiosamente, questa idea di 'ruolo' come parte da recitare si è poi estesa alla gestione e organizzazione nel lavoro.
Impara a usare attivamente questa parola
"Le rôle" compare nella lista Vocaplus "", con 182 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli francese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
