Le poste frontière



Esempio: Nous avons attendu longtemps au poste frontière avant de passer.

Definizione


"Le poste frontière" indica il luogo ufficiale dove avviene il controllo delle persone e delle merci al confine tra due paesi, garantendo il rispetto delle normative doganali e di sicurezza. È fondamentale nel turismo per l'ingresso e l'uscita da un territorio.

Traduzioni


  • the border post
  • el puesto fronterizo
  • de grenspost
  • el pas fronterer
  • der Grenzposten

Etimologia


La parola francese "le poste frontière" deriva da "poste", che originariamente indicava una stazione o un luogo di sosta per messaggeri, e "frontière", che significa confine. Insieme, indicano il punto di controllo lungo il confine tra nazioni, un termine nato con l'aumento dei controlli di frontiera nei secoli passati.

Impara a usare attivamente questa parola


"Le poste frontière" compare nella lista Vocaplus "", con 135 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli francese come lingua da imparare.

Crea un account gratuito