Le poste frontière
Exemple: Nous avons attendu longtemps au poste frontière avant de passer.
Definició
"Le poste frontière" és el lloc oficial situat en la línia divisòria entre dos països, on es controlen i regulen els documents i permisos dels viatgers abans de creuar la frontera. Per exemple, a "le poste frontière" es comproven els passaports i mercaderies.
Traduccions
-
the border post -
el puesto fronterizo -
de grenspost -
el pas fronterer -
der Grenzposten
Etimologia
La paraula "le poste frontière" prové del francès, on "poste" fa referència a un lloc fixat per a una funció específica, i "frontière" significa límit territorial entre dos estats. Curiosament, "poste" deriva del llatí 'positus', que vol dir 'posat' o 'col·locat', indicant un lloc establert per vigilar o controlar.
Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa
"Le poste frontière" apareix a la llista de Vocaplus "Francès - Turisme - (A1-C2) - part 1", que conté 135 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona francès com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
