Le poste frontière
Exemple : Nous avons attendu longtemps au poste frontière avant de passer.
Definition
Le "poste frontière" désigne un lieu situé à la frontière entre deux pays où les autorités contrôlent les documents, les biens et les personnes avant leur entrée ou sortie. C'est un point essentiel pour la sécurité et la régulation des déplacements internationaux.
Traductions
-
the border post -
el puesto fronterizo -
de grenspost -
el pas fronterer -
der Grenzposten
Étymologie
Le terme "poste frontière" combine « poste », qui vient du latin 'positus', signifiant 'placé' ou 'posé', indiquant un emplacement établi, et « frontière », dérivé du latin 'frontaria', désignant la limite entre deux territoires. Ensemble, ils désignent un emplacement précis dédié au contrôle des passages entre pays.
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"Le poste frontière" figure dans la liste Vocaplus "Français - Tourisme - (A1-C2) - partie 1", qui contient 135 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez français comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit