Remarquer
Esempio: J'ai remarqué qu'il changeait de comportement récemment.
Definizione
"Remarquer" significa notare o osservare qualcosa con attenzione, spesso per la prima volta o per sottolinearne un dettaglio particolare. Ad esempio, in "J'ai remarqué qu'il changeait de comportement récemment", si evidenzia il fatto di aver percepito un cambiamento nel comportamento.
Etimologia
La parola "remarquer" deriva dal francese antico, composta da 're-' che indica ripetizione o intensità, e 'marquer', che significa segnare o indicare. Originariamente, indicava l'atto di segnare qualcosa per renderla evidente. Curiosità: l'etimologia suggerisce un'azione di evidenziare qualcosa già esistente, non solo di vederla passivamente.
Impara a usare attivamente questa parola
"Remarquer" compare nella lista Vocaplus "", con 111 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli francese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
