Die schwarze Box
Esempio: Die schwarze Box hilft, Flugunfälle zu untersuchen.
Definizione
"Die schwarze Box" è un dispositivo utilizzato nell'aviazione per registrare dati di volo e comunicazioni durante il volo, fondamentale per analizzare le cause degli incidenti aerei. Aiuta a ricostruire eventi e migliorare la sicurezza nei trasporti aerei.
Etimologia
Il termine "die schwarze Box" deriva dalla traduzione tedesca di 'black box', che indica un contenitore spesso di colore arancione brillante, ma chiamato così per la sua funzione misteriosa e protettiva. Curiosamente, non è mai realmente nero, ma il nome è rimasto per tradizione tecnica.
Impara a usare attivamente questa parola
"Die schwarze Box" compare nella lista Vocaplus "", con 110 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli tedesco come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
