La boîte noire
Esempio: La boîte noire enregistre toutes les données du vol.
Definizione
"La boîte noire" è un dispositivo utilizzato nell'aviazione per registrare tutte le informazioni di volo, come dati tecnici e conversazioni in cabina, utile per analizzare incidenti aerei e migliorare la sicurezza dei voli.
Etimologia
Il termine francese "la boîte noire" significa letteralmente 'la scatola nera'. Il nome deriva dal fatto che inizialmente questi dispositivi erano contenuti in scatole di colore scuro e resistenti per proteggerli durante incidenti. Curiosamente, non sono sempre nere, ma il nome è rimasto.
Impara a usare attivamente questa parola
"La boîte noire" compare nella lista Vocaplus "", con 110 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli francese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
