Die Festnahme
Esempio: Die Polizei führte gestern eine schnelle Festnahme durch.
Definizione
"Die Festnahme" è l'atto di arrestare o prendere in custodia una persona sospettata di aver commesso un reato, effettuato generalmente dalle forze dell'ordine per garantire la sicurezza e l'ordine pubblico. Ad esempio, "Die Polizei führte gestern eine schnelle Festnahme durch" significa che la polizia ha effettuato un arresto rapido ieri.
Etimologia
La parola tedesca "die Festnahme" deriva da "festnehmen", che significa 'prendere fermamente' o 'catturare'. "Fest" indica qualcosa di stabile o fermo, mentre "nehmen" significa prendere. Quindi, "Festnahme" indica l'azione di prendere qualcuno in modo deciso, tipicamente un arresto. Curiosità: la parola è usata esclusivamente in ambito legale per indicare l'arresto formale di una persona.
Impara a usare attivamente questa parola
"Die Festnahme" compare nella lista Vocaplus "", con 125 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli tedesco come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
