Der Schock
Esempio: Der plötzliche Schock ließ alle im Raum erstarren.
Definizione
"Der Schock" indica una reazione intensa e improvvisa di sorpresa o paura che causa un forte turbamento emotivo o fisico. Ad esempio, in "Der plötzliche Schock ließ alle im Raum erstarren", si evidenzia come un evento inatteso possa paralizzare le persone presenti.
Etimologia
La parola "der Schock" deriva dal francese 'choc', che a sua volta proviene dal verbo italiano 'schioccare', imitativo del suono di un colpo secco. Curiosamente, nel passaggio al tedesco, il termine ha mantenuto il significato di un impatto improvviso e violento, sia fisico che emotivo.
Impara a usare attivamente questa parola
"Der Schock" compare nella lista Vocaplus "", con 111 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli tedesco come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
