Vor allem
Esempio: Ich mag Obst, vor allem Äpfel und Bananen.
Definizione
"Vor allem" è un avverbio tedesco che significa principalmente o soprattutto. Viene usato per indicare che qualcosa ha maggiore importanza o è una priorità rispetto ad altre cose, come in "Ich mag Obst, vor allem Äpfel und Bananen" (Mi piacciono la frutta, soprattutto mele e banane).
Etimologia
L'espressione tedesca "vor allem" deriva dalla combinazione di "vor", che significa davanti o prima, e "allem", forma dativa di "alle" che significa tutto o tutti. Letteralmente vuol dire "davanti a tutto", sottolineando ciò che viene considerato più importante. Curiosamente, questa costruzione è molto usata nel parlato quotidiano per dare enfasi.
Impara a usare attivamente questa parola
"Vor allem" compare nella lista Vocaplus "", con 113 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli tedesco come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
