Vor allem
Exemple: Ich mag Obst, vor allem Äpfel und Bananen.
Definició
"Vor allem" és una locució adverbial que s'utilitza per destacar o prioritzar alguna cosa per sobre de la resta, indicant que és el més important o rellevant en una situació determinada. Per exemple, en la frase 'Ich mag Obst, vor allem Äpfel und Bananen', s'expressa que prefereix especialment pomes i plàtans.
Etimologia
La locució "vor allem" prové de l'alemany, on "vor" significa 'abans' o 'davant de' i "allem" és una forma del pronom indeterminat que significa 'tot'. Literalment, es pot traduir com 'per davant de tot', reflectint la seva funció de destacar allò més important. Sabies que aquesta expressió ja s'utilitzava fa diversos segles per subratllar prioritat o importància?
Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa
"Vor allem" apareix a la llista de Vocaplus "Alemany - General - (B1) - part 2", que conté 113 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona alemany com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
