Vor allem
Exemple : Ich mag Obst, vor allem Äpfel und Bananen.
Definition
"Vor allem" est une locution adverbiale allemande utilisée pour insister sur l'importance ou la priorité d'un élément dans une liste ou un groupe. Elle signifie « surtout » ou « principalement » et sert à mettre en avant ce qui est le plus important, comme dans « Ich mag Obst, vor allem Äpfel und Bananen ».
Étymologie
La locution allemande "vor allem" est formée de la préposition "vor" signifiant « devant » ou « avant », et de "allem", le datif neutre de "alle", qui signifie « tout » ou « tous ». Littéralement, cela peut se comprendre comme « avant tout ». Cette expression reflète donc l'idée de priorité ou de mise en avant d'un élément parmi d'autres.
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"Vor allem" figure dans la liste Vocaplus "Allemande - Général - (B1) - partie 2", qui contient 113 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez allemande comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit