El pegat
Esempio: El pegat va tapar la fuita a la canonada ràpidament.
Definizione
"El pegat" è un termine utilizzato in costruzione per indicare un materiale o un pezzo che serve a coprire o riparare una superficie danneggiata, come una perdita in una tubatura, per prevenire ulteriori danni o infiltrazioni.
Traduzioni
-
tapón -
de stop -
bouchon -
der Pfropfen
Etimologia
La parola "el pegat" deriva dal verbo catalano 'pegar', che significa 'attaccare' o 'incollare'. Originariamente indicava un pezzo incollato per riparare o unirsi a qualcosa. Curiosamente, il termine è usato anche in modo figurato per indicare soluzioni temporanee o improvvisate.
Impara a usare attivamente questa parola
"El pegat" compare nella lista Vocaplus "", con 110 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli catalano come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
