El pegat



Exemple : El pegat va tapar la fuita a la canonada ràpidament.

Definition


Le mot "el pegat" désigne un morceau de matériau utilisé pour réparer ou couvrir une déchirure, une fuite ou un trou, notamment dans le domaine de la construction. Par exemple, "El pegat va tapar la fuita a la canonada ràpidament" signifie qu'un patch a rapidement bouché une fuite dans une canalisation.

Traductions


  • tapón
  • de stop
  • bouchon
  • der Pfropfen

Étymologie


Le terme "el pegat" vient du catalan, dérivant du verbe « pegar » qui signifie coller ou fixer. Cela reflète bien l'utilisation principale du mot, qui est de désigner un élément collé ou apposé pour réparer quelque chose. Saviez-vous que ce mot est étroitement lié à l'idée d'adhérence et de fixation, essentielle en construction ?

Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique


"El pegat" figure dans la liste Vocaplus "Catalan - Construction - (A1-C2) - partie 1", qui contient 110 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez catalan comme langue à apprendre.

Créez un compte gratuit