El pegat
Exemplo: El pegat va tapar la fuita a la canonada ràpidament.
Definição
O "pegat" é um pedaço de material usado para cobrir ou reparar uma superfície danificada, como um buraco ou uma fenda, especialmente em construções, para impedir a passagem de água ou ar, garantindo a integridade da estrutura.
Traduções
-
tapón -
de stop -
bouchon -
der Pfropfen
Etimologia
A palavra "pegat" vem do catalão e está relacionada com o verbo "pegar", que significa fixar ou unir. Originalmente, referia-se a algo que se 'pega' ou adere para consertar algo, como um remendo ou reparo. Curiosamente, a ideia de colar ou juntar algo está no coração do significado da palavra.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"El pegat" aparece na lista Vocaplus "", com 110 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
