El mesclador de formigó



Esempio: El mesclador de formigó barreja la sorra i la grava ràpidament.

Definizione


"El mesclador de formigó" è uno strumento utilizzato in edilizia per mescolare rapidamente e in modo uniforme sabbia, ghiaia, cemento e acqua, creando così il calcestruzzo necessario per costruzioni solide e durature.

Traduzioni



Etimologia


La parola "mesclador" deriva dal catalano, che a sua volta deriva dal latino "miscēre", che significa mescolare. "Formigó" è il termine catalano per calcestruzzo, probabilmente collegato a forme dialettali di parole legate al materiale duro o compatto. Insieme, "el mesclador de formigó" indica quindi lo strumento che mescola il calcestruzzo.

Impara a usare attivamente questa parola


"El mesclador de formigó" compare nella lista Vocaplus "", con 110 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli catalano come lingua da imparare.

Crea un account gratuito