La carta de porte
Esempio: La carta de porte detalla tota la informació del transport de mercaderies.
Definizione
"La carta de porte" è un documento legale nel campo della logistica che dettaglia tutte le informazioni relative al trasporto di merci, inclusi dati sul mittente, destinatario, tipo di merce e condizioni di trasporto. Serve come prova del contratto di trasporto.
Etimologia
La locuzione "la carta de porte" deriva dal catalano, dove "carta" significa documento scritto e "porte" si riferisce al trasporto o alla consegna. Originariamente indicava un documento che accompagnava le merci durante il trasporto, attestandone la proprietà e le condizioni di spedizione.
Impara a usare attivamente questa parola
"La carta de porte" compare nella lista Vocaplus "", con 107 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli catalano come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
