El despatx duaner
Esempio: El despatx duaner gestiona tots els tràmits d'importació i exportació.
Definizione
"El despatx duaner" indica un ufficio specializzato che si occupa di gestire tutte le pratiche burocratiche relative all'importazione e all'esportazione di merci, assicurando il rispetto delle normative doganali e facilitando il passaggio delle merci attraverso le frontiere.
Traduzioni
-
la oficina aduanera -
het douanekantoor -
le bureau de douane -
das Zollbüro
Etimologia
L'espressione "el despatx duaner" deriva dal catalano, dove "despatx" significa ufficio o studio, e "duaner" si riferisce a ciò che riguarda la dogana. La parola "despatx" ha origini nel latino 'despatium', mentre "duaner" deriva dal francese antico 'douanier', che indica l'agente doganale.
Impara a usare attivamente questa parola
"El despatx duaner" compare nella lista Vocaplus "", con 108 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli catalano come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
