El empeño
Exemple : Su empeño constante logró transformar la empresa en pocos años.
Definition
"El empeño" désigne la détermination ou la persévérance avec laquelle une personne poursuit un objectif, malgré les obstacles ou les difficultés, comme dans l'exemple « Su empeño constante logró transformar la empresa en pocos años » où il souligne un effort soutenu et résolu.
Étymologie
Le mot "empeño" vient du latin médiéval « impignus », dérivé de « pignus » signifiant gage ou promesse. À l'origine, il évoquait l'acte de donner quelque chose en garantie, puis son sens a évolué vers l'idée d'effort soutenu et de volonté ferme. Saviez-vous que "empeño" reflète aussi l'idée de s'engager sérieusement, un peu comme on s'engageait en donnant un gage ?
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"El empeño" figure dans la liste Vocaplus "Espagnol - Général - (C2) - partie 2", qui contient 91 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
