El empeño
Beispiel: Su empeño constante logró transformar la empresa en pocos años.
Definition
"El empeño" bezeichnet den starken Willen und die Ausdauer, ein Ziel trotz Schwierigkeiten zu erreichen. Es ist die entschlossene Anstrengung, die jemand unternimmt, um etwas zu schaffen oder zu verändern, wie im Beispiel: Su empeño constante logró transformar la empresa en pocos años.
Etymologie
Das Wort "el empeño" stammt vom lateinischen Wort 'impignare' ab, was so viel wie 'verpfänden' oder 'sich verpflichten' bedeutet. Ursprünglich bezog sich 'empeño' auf eine Verpflichtung oder Sicherheit, entwickelte sich aber im Spanischen zur Bedeutung von festem Willen und großer Anstrengung. Wussten Sie, dass "empeño" auch eine Art Pfand oder Bürgschaft meint?
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"El empeño" ist in der Vocaplus-Liste "Spanisch - Allgemein - (C2) - Teil 2" enthalten, die 91 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Spanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
