"To balance priorities" signifie gérer et organiser plusieurs tâches ou objectifs importants de manière à ce qu'aucun ne soit négligé, assurant ainsi une répartition équitable du temps et des ressources entre eux pour atteindre un résultat optimal.
Traductions
equilibrar prioridades
prioriteiten balanceren
equilibrar prioritats
équilibrer les priorités
Prioritäten ausbalancieren
Étymologie
L'expression "to balance priorities" combine le verbe "to balance", issu du latin médiéval "bilanx" signifiant 'à deux plateaux' en référence à une balance, et "priorities", dérivé du latin "prioritas" signifiant 'premier rang'. Ensemble, ils reflètent l'idée d'ajuster ou de peser plusieurs éléments importants pour maintenir une harmonie entre eux.
équilibrer les priorités