"To balance priorities" significa gestire e dare giusta importanza a diverse attività o impegni contemporaneamente, in modo da mantenere un equilibrio efficace e produttivo tra di essi, evitando che uno prevalga eccessivamente sugli altri.
Traduzioni
equilibrar prioridades
prioriteiten balanceren
equilibrar prioritats
équilibrer les priorités
Prioritäten ausbalancieren
Etimologia
L'espressione "to balance priorities" deriva dall'inglese, dove "balance" indica l'atto di mantenere l'equilibrio, e "priorities" si riferisce alle attività o compiti considerati più importanti. Insieme, sottolineano l'idea di armonizzare diverse esigenze, proprio come si mantiene l'equilibrio su una bilancia.