"To miss a payment" signifie ne pas effectuer un paiement à la date prévue, ce qui peut entraîner des pénalités ou des frais supplémentaires. Par exemple, ils "miss a payment deadline" quand ils ne paient pas avant la date limite convenue.
Traductions
no pagar a tiempo
een betaling missen
no pagar
manquer un paiement
eine Zahlung verpassen
Étymologie
L'expression "to miss a payment" vient de l'anglais où "miss" signifie manquer ou rater, et "payment" désigne un paiement. Littéralement, cela signifie rater l'action de payer, ce qui reflète bien le fait de ne pas respecter une échéance financière.