"To oppose a campaign" signifie s'opposer activement à une campagne, c'est-à-dire manifester un désaccord ou une résistance contre les objectifs ou les actions de cette campagne. Cela implique souvent un engagement public ou organisé pour contrer ses effets.
Traductions
oponer a una campaña
zich verzetten tegen een campagne
oposar-se a una campanya
s'opposer à une campagne
eine Kampagne ablehnen
Étymologie
L'expression "to oppose a campaign" combine le verbe "to oppose", issu du latin "opponere" qui signifie 'mettre en face, résister', avec "campaign" dérivé du français "campagne", qui désignait à l'origine une série d'opérations militaires dans un territoire. Ainsi, l'expression évoque l'idée de résister ou de combattre une action organisée.
s'opposer à une campagne