"Oppose a campaign" significa agire contro una campagna, manifestando disaccordo o ostacolando gli obiettivi di tale campagna attraverso azioni o espressioni pubbliche o private. Indica l'atto di contrastare attivamente un'iniziativa organizzata.
Traduzioni
oponer a una campaña
zich verzetten tegen een campagne
oposar-se a una campanya
s'opposer à une campagne
eine Kampagne ablehnen
Etimologia
La locuzione "oppose a campaign" deriva dal verbo inglese "oppose", che proviene dal latino "opponere", composto da "ob-" (contro) e "ponere" (porre). "Campaign" deriva dal francese "campagne", originato dal latino "campania", che indicava una zona di pianura, poi usato per indicare un'operazione militare o una serie di azioni coordinate. Curiosamente, "campagna" in italiano ha un'origine simile ma si riferisce principalmente al territorio rurale.
