"To have a seat" signifie s'asseoir ou prendre place, généralement de manière décontractée ou formelle. Cette expression est utilisée pour indiquer l'action de s'installer sur une chaise ou un autre support où l'on peut se reposer.
Traductions
sentarse
een zitplaats hebben
asseure's
s'asseoir
sich setzen
Étymologie
L'expression "to have a seat" vient de l'anglais, où "have" signifie posséder ou prendre, et "seat" désigne un siège ou une place assise. L'expression combine ces deux mots pour exprimer l'acte de prendre place. Curieusement, cette formulation met l'accent sur le fait d'obtenir ou de prendre un siège, plutôt que simplement sur l'action de s'asseoir.