"To write a report" signifie rédiger un document structuré qui présente des informations, des analyses ou des conclusions sur un sujet précis, souvent à des fins professionnelles ou académiques, comme dans l'exemple : « They write a report on results ».
Traductions
escribir un informe
een rapport schrijven
escriure un informe
rédiger un rapport
einen Bericht schreiben
Étymologie
L'expression "to write a report" vient du verbe anglais « write » qui provient de l'ancien anglais « writan », signifiant tracer des lettres, et du mot « report » issu du latin « reportare », signifiant rapporter ou rapport. Ensemble, ils désignent l'action de consigner par écrit des informations à communiquer.