"To write a report" significa compor um documento escrito que apresenta informações, análises e conclusões sobre um determinado assunto ou evento, geralmente com o objetivo de informar outras pessoas ou registrar dados de forma clara e organizada.
Traduções
escribir un informe
een rapport schrijven
escriure un informe
rédiger un rapport
einen Bericht schreiben
Etimologia
A expressão "to write a report" vem do verbo inglês "write", que tem origem no inglês antigo "writan", significando riscar ou traçar símbolos, e "report", que deriva do latim "reportare", significando trazer de volta ou relatar. Juntas, indicam a ação de registrar informações para comunicar ou documentar fatos.