"To raise a hypothesis" signifie formuler ou proposer une idée ou une supposition qui sera ensuite testée ou examinée pour vérifier sa validité, souvent dans un contexte scientifique ou analytique.
Traductions
formular una hipótesis
een hypothese opstellen
formular una hipòtesi
formuler une hypothèse
eine Hypothese aufstellen
Étymologie
L'expression "to raise a hypothesis" vient de l'anglais où "raise" signifie 'élever' ou 'proposer' et "hypothesis" vient du grec ancien "hypóthesis", signifiant 'supposition' ou 'fondement'. L'expression combine donc l'action de proposer une supposition à analyser.