"To take the opportunity" signifie saisir une occasion favorable ou une chance qui se présente afin d'en tirer un avantage ou de réaliser quelque chose d'utile ou de souhaitable, souvent rapidement et sans hésitation.
L'expression "to take the opportunity" vient de l'association du verbe anglais « to take » signifiant prendre, et du nom « opportunity », issu du latin « opportunitas », qui désignait une circonstance favorable. Saviez-vous que « opportunity » est lié à l'idée d'un vent favorable pour les navigateurs, d'où l'idée d'une occasion à saisir ?
profiter de l'occasion