Afwijken
Exemple : In sommige gevallen kan het noodzakelijk zijn om af te wijken van de standaardprocedures.
Definition
"Afwijken" signifie s'écarter ou dévier d'une norme, d'une règle ou d'un chemin habituel. Par exemple, dans la phrase « In sommige gevallen kan het noodzakelijk zijn om af te wijken van de standaardprocedures », cela indique qu'il peut être nécessaire de ne pas suivre les procédures standards.
Étymologie
Le verbe "afwijken" vient du néerlandais, composé de "af" signifiant 'loin de' et "wijken" qui signifie 'se retirer' ou 's'éloigner'. Ainsi, "afwijken" évoque littéralement l'action de s'écarter ou de s'éloigner d'une position ou d'une règle. Saviez-vous que "wijken" est apparenté à des mots anglais comme "to week" qui signifiait aussi 's'éloigner' autrefois ?
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"Afwijken" figure dans la liste Vocaplus "Néerlandais - Général - (C2) - partie 1", qui contient 95 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez néerlandais comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
