Afwijken
Exemplo: In sommige gevallen kan het noodzakelijk zijn om af te wijken van de standaardprocedures.
Definição
"Afwijken" significa desviar-se ou afastar-se de algo, como uma regra, padrão ou norma estabelecida. Por exemplo, em "In sommige gevallen kan het noodzakelijk zijn om af te wijken van de standaardprocedures", indica a necessidade de não seguir estritamente os procedimentos padrão.
Etimologia
A palavra "afwijken" vem do holandês, composta pelo prefixo 'af-' que indica afastamento, e 'wijken', que significa ceder ou afastar-se. Curiosamente, 'wijken' está relacionada com o verbo alemão 'weichen', que também significa afastar-se. Então, "afwijken" literalmente quer dizer 'afastar-se' ou 'desviar-se'.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Afwijken" aparece na lista Vocaplus "", com 95 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha neerlandês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
