Déroger



Exemplo: Cette loi ne peut déroger aux principes fondamentaux du droit.

Definição


"Déroger" significa violar ou desviar-se de uma regra, lei ou princípio estabelecido, geralmente de forma deliberada ou autorizada. Por exemplo, na frase 'Cette loi ne peut déroger aux principes fondamentaux du droit', indica que a lei não pode infringir os princípios básicos do direito.

Traduções



Etimologia


A palavra "déroger" vem do latim medieval 'derogare', que significa 'abster-se de' ou 'rejeitar parcialmente'. É formada por 'de-' (afastamento) e 'rogare' (pedir, propor uma lei). Curiosamente, originalmente implicava a ideia de modificar ou afastar parcialmente uma lei.

Aprenda a utilizar esta palavra ativamente


"Déroger" aparece na lista Vocaplus "", com 95 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.

Crie uma conta gratuita