Déroger
Ejemplo: Cette loi ne peut déroger aux principes fondamentaux du droit.
Definición
"Déroger" significa violar o hacer una excepción a una ley, norma o regla establecida. En el ejemplo "Cette loi ne peut déroger aux principes fondamentaux du droit", indica que esta ley no puede apartarse de los principios fundamentales del derecho.
Etimología
La palabra "déroger" proviene del latín medieval "derogare", que significa 'anular parcialmente' o 'hacer una excepción'. Está compuesta por el prefijo 'de-' que indica separación o negación, y 'rogare', que significa 'preguntar' o 'solicitar', usado en el sentido de 'proponer una ley'. Por tanto, "déroger" originalmente implica modificar o apartarse de una norma previamente establecida.
Aprende a usar esta palabra de forma activa
"Déroger" aparece en la lista de Vocaplus "Francés - General - (C2) - parte 1", que contiene 95 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona francés como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
