Houden van
Exemple : Ik houd van chocolade en van de zon.
Definition
"Houden van" est un verbe qui signifie éprouver de l'affection, de l'amour ou un grand attachement pour quelqu'un ou quelque chose. Par exemple, "Ik houd van chocolade en van de zon" exprime une préférence ou un amour pour le chocolat et le soleil.
Étymologie
L'expression néerlandaise "houden van" combine le verbe "houden", qui signifie tenir ou garder, avec la préposition "van" indiquant la provenance ou la relation. Ensemble, ils forment une locution verbale signifiant aimer ou avoir de l'affection. Cette construction reflète l'évolution naturelle de la langue néerlandaise pour exprimer les sentiments d'attachement.
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"Houden van" figure dans la liste Vocaplus "Néerlandais - Général - (A1) - partie 1", qui contient 110 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez néerlandais comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit