Houden van
Exemple: Ik houd van chocolade en van de zon.
Definició
"Houden van" és un verb que significa sentir un afecte profund o amor cap a algú o alguna cosa, indicant una preferència o estima especial, com en la frase: "Ik houd van chocolade en van de zon".
Etimologia
L'expressió "houden van" prové del neerlandès, on "houden" significa mantenir o tenir, i "van" és una preposició que indica possessió o relació. Literalment, vol dir 'tenir de' o 'tenir a', i s'utilitza per expressar amor o afecte. Sabies que aquesta construcció no té un equivalent directe en moltes altres llengües, cosa que fa que sigui única en neerlandès?
Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa
"Houden van" apareix a la llista de Vocaplus "Neerlandès - General - (A1) - part 1", que conté 110 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona neerlandès com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït