Transpor
Exemple : Eles vão transpor a montanha para alcançar a vila próxima.
Definition
"Transpor" signifie franchir ou dépasser un obstacle, un espace ou une difficulté. En musique, cela peut aussi désigner le fait de changer la tonalité d'une composition. Par exemple, dans la phrase « Eles vão transpor a montanha », cela signifie qu'ils vont traverser la montagne.
Traductions
-
cross -
atravesar -
oversteken -
traspassar -
franchir -
überschreiten -
attraversare
Étymologie
Le mot "transpor" vient du latin "transportare", qui signifie transporter ou traverser. Il est formé de "trans", signifiant à travers, et "portare", qui veut dire porter. Saviez-vous que ce terme a évolué pour inclure le sens de dépasser des limites, ce qui est très utile en musique pour parler de changement de tonalité ?
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"Transpor" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 100 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez portugais comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
