Exemple : A tela da minha camisa está rasgada na manga.
Definition
"A tela" désigne un tissu ou une étoffe, souvent utilisée pour fabriquer des vêtements ou des objets. Par exemple, dans la phrase 'A tela da minha camisa está rasgada na manga', cela fait référence à la matière qui compose la chemise.
Traductions
the fabric
la tela
het doek
la tela
la toile
das Tuch
la tela
Étymologie
Le mot portugais "a tela" vient du latin "tela", qui signifie 'trame' ou 'tissu'. Ce terme désignait à l'origine le métier à tisser ou la toile produite, ce qui a évolué en désignant tout type de tissu. Saviez-vous que le mot est aussi à l'origine du terme français 'telle', désignant une étoffe ?
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"A tela" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 103 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez portugais comme langue à apprendre.
la toile