Exemple: A tela da minha camisa está rasgada na manga.
Definició
"A tela" és una tela o teixit que s'utilitza per fer roba o altres objectes. Per exemple, quan diem ‘A tela da minha camisa está rasgada na manga’, ens referim al material que forma la camisa i que està danyat a la màniga.
Traduccions
the fabric
la tela
het doek
la tela
la toile
das Tuch
la tela
Etimologia
La paraula portuguesa "a tela" prové del llatí 'tela', que significa 'teixit' o 'malla'. Curiosament, la mateixa arrel ha donat origen a termes en altres idiomes relacionats amb la tela o la xarxa, com l'espanyol 'tela' i l'italià 'tela'.
Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa
"A tela" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 103 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona portuguès com a idioma que vols aprendre.