Exemple : L'esercito ha deciso di inferire un attacco decisivo all'alba.
Definition
"Inferire" signifie attaquer ou porter un coup décisif, souvent utilisé dans un contexte militaire ou figuré pour désigner l'action de causer un dommage ou un effet puissant. Par exemple, dans la phrase 'L'esercito ha deciso di inferire un attacco decisivo all'alba', il indique une attaque déterminante.
Traductions
inflict
infligir
toebrengen
infligir
infliger
führen
infligir
Étymologie
Le verbe "inferire" vient du latin 'inferre', composé de 'in-' (dans) et 'ferre' (porter). Il signifie littéralement 'porter dans' ou 'introduire', ce qui a évolué pour désigner l'action de porter un coup. Saviez-vous que ce terme a donné naissance à plusieurs mots en français liés à l'idée d'infliger ou d'imposer quelque chose ?
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"Inferire" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 120 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez italien comme langue à apprendre.
infliger