Exemplo: L'esercito ha deciso di inferire un attacco decisivo all'alba.
Definição
"Inferire" significa causar ou aplicar algo, especialmente um ataque ou dano, a alguém ou algo. É usado para indicar a ação de dirigir um golpe ou uma ação negativa contra um alvo específico, como em "L'esercito ha deciso di inferire un attacco decisivo all'alba."
Traduções
inflict
infligir
toebrengen
infligir
infliger
führen
infligir
Etimologia
A palavra "inferire" vem do latim 'inferre', que significa 'levar para dentro' ou 'causar'. Originalmente, tinha o sentido de trazer ou impor algo a alguém. Curiosamente, a raiz está relacionada com ações de impor ou dirigir algo contra outra pessoa, o que reflete bem o uso atual da palavra.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Inferire" aparece na lista Vocaplus "", com 120 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha italiano como língua que pretende aprender.