Valutare



Exemple : Devo valutare tutte le opzioni prima di decidere.

Definition


"Valutare" signifie examiner attentivement ou estimer la valeur, la qualité ou l'importance de quelque chose avant de prendre une décision. Par exemple, on peut dire : Devo valutare tutte le opzioni prima di decidere, ce qui signifie qu'il faut considérer toutes les options avant de choisir.

Traductions



Étymologie


Le verbe "valutare" vient de l'italien dérivé du latin "valere" qui signifie 'avoir de la valeur' ou 'être fort'. Cette racine exprime l'idée d'estimation ou d'appréciation, ce qui correspond bien au sens actuel de "valutare". Saviez-vous que cette origine latine partage une famille avec le mot français "valeur" ?

Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique


"Valutare" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 105 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez italien comme langue à apprendre.

Créez un compte gratuit