La coda



Exemple : La coda al supermercato è molto lunga oggi.

Definition


"La coda" désigne une file d'attente de personnes ou de véhicules formée lorsque beaucoup attendent leur tour, par exemple dans un supermarché ou à un point de contrôle. Elle évoque une attente ordonnée et progressive dans un contexte de transport ou d'aviation.

Traductions



Étymologie


Le mot italien "la coda" signifie littéralement « queue » ou « file ». Il vient du latin "cauda", qui désignait la queue d'un animal. Cette origine évoque l'idée d'une succession linéaire, comme la queue d’un animal ou une file de personnes, ce qui a donné ce sens figuré pour une file d'attente.

Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique


"La coda" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 110 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez italien comme langue à apprendre.

Créez un compte gratuit