Il valico di frontiera



Exemple : Il valico di frontiera è stato chiuso a causa della neve.

Definition


"Il valico di frontiera" désigne un point de passage officiel entre deux pays, souvent contrôlé par des autorités, permettant le transit de personnes et de marchandises. Par exemple, un valico di frontiera peut être fermé à cause de conditions météorologiques comme la neige.

Étymologie


L'expression italienne "il valico di frontiera" se compose de « valico », qui vient du latin « valicare » signifiant franchir un col ou un passage, et « frontiera », dérivé du latin « frontaria », désignant la limite ou la frontière entre deux territoires. Saviez-vous que le terme « valico » évoque l'idée de franchir un obstacle naturel, souvent une montagne, ce qui est logique pour un passage frontalier ?

Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique


"Il valico di frontiera" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 135 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez italien comme langue à apprendre.

Créez un compte gratuit