Exemple : Ho perso la staffa mentre cavalcavo al galoppo veloce.
Definition
La "staffa" désigne un dispositif métallique fixé à la selle d'un cheval, permettant au cavalier de poser le pied pour monter et se maintenir en équilibre lors de la monte, particulièrement utile à grande vitesse ou en terrain accidenté.
Traductions
the stirrup
el estribo
de stijgbeugel
l'estrib
l'étrier
der Steigbügel
a estribe
Étymologie
Le mot "staffa" vient de l'italien, lui-même issu du vieux haut allemand "stapha", qui signifie support ou étrier. Saviez-vous que ce terme est lié à l'action de soutenir le pied, essentielle pour l'équilibre du cavalier ?
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"La staffa" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 159 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez italien comme langue à apprendre.
l'étrier