La staffa
Beispiel: Ho perso la staffa mentre cavalcavo al galoppo veloce.
Definition
"La staffa" bezeichnet im Ingenieurwesen ein Metallteil, das als Halterung oder Befestigung dient, um verschiedene Bauteile zusammenzuhalten oder zu stützen. Zum Beispiel kann "la staffa" bei mechanischen Konstruktionen oder im Bau verwendet werden, um Stabilität zu gewährleisten.
Übersetzungen
-
the stirrup -
el estribo -
de stijgbeugel -
l'estrib -
l'étrier -
der Steigbügel -
a estribe
Etymologie
Das Wort "la staffa" stammt aus dem Lateinischen "stipa" oder "stappa", was ursprünglich einen Bügel oder eine Klammer bedeutete. Im Italienischen entwickelte sich daraus "staffa", das erstmals im Mittelalter für einen Steigbügel oder Halter verwendet wurde. Wussten Sie, dass "la staffa" auch im Reitsport den Steigbügel bezeichnet, was auf die ursprüngliche Bedeutung als Halterung zurückgeht?
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"La staffa" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 159 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Italienisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
