La staffa
Voorbeeld: Ho perso la staffa mentre cavalcavo al galoppo veloce.
Definitie
"La staffa" is een metalen beugel die gebruikt wordt om de voet van een ruiter te ondersteunen tijdens het paardrijden, waardoor stabiliteit en controle worden verbeterd. Het is essentieel voor veilig en comfortabel rijden, vooral bij snelle gangen zoals galop.
Vertalingen
-
the stirrup -
el estribo -
de stijgbeugel -
l'estrib -
l'étrier -
der Steigbügel -
a estribe
Etymologie
Het woord "la staffa" komt uit het Italiaans en betekent letterlijk 'de beugel'. Het is afgeleid van het Germaanse woord 'staf', dat 'stok' of 'staaf' betekent, wat verwijst naar de vorm en functie als steun. Wist je dat deze beugel al sinds de Middeleeuwen wordt gebruikt om ruiters te helpen bij het berijden van paarden?
Leer dit woord actief te gebruiken
"La staffa" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Techniek - (Gemengd) - deel 1", met 159 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
