Scontare
Exemple : Dobbiamo scontare la pena per i nostri errori passati.
Definition
"Scontare" signifie purger une peine ou subir une sanction en conséquence d'un acte passé, souvent utilisé dans le contexte juridique. Par exemple, "Dobbiamo scontare la pena" implique qu'il faut accepter et vivre la conséquence d'une erreur ou d'un délit.
Étymologie
Le verbe "scontare" vient de l'italien ancien, dérivé de "conto" signifiant "compte" ou "calcul". À l'origine, il voulait dire 'régler un compte', ce qui a évolué vers l'idée de 'payer' ou 'subir' une conséquence. Saviez-vous que "scontare" est lié à l'idée de régler une dette, même morale ou pénale?
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"Scontare" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 112 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez italien comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
