Scontare
Ejemplo: Dobbiamo scontare la pena per i nostri errori passati.
Definición
"Scontare" significa cumplir o pagar una pena o castigo impuesto por una falta o delito, enfrentándose a las consecuencias legales o morales correspondientes. Por ejemplo, se usa para indicar que alguien debe cumplir una condena por errores o delitos cometidos previamente.
Etimología
La palabra "scontare" proviene del latín vulgar "excomputare", que significa descontar o deducir. Originalmente se usaba en el ámbito financiero para referirse a deducciones o pagos adelantados, pero con el tiempo su significado se amplió para incluir la idea de cumplir una pena o castigo. ¿Sabías que esta palabra comparte raíz con términos relacionados con cuentas y cálculos?
Aprende a usar esta palabra de forma activa
"Scontare" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 112 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona italiano como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
